Dedunu Sawiya is a project by EQUAL GROUND – Sri Lanka’s oldest LGBTIQ advocacy organisation. It is the only virtual job space in the country that caters exclusively to LGBTIQ persons and their corporate allies.

Dedunu Sawiya is the first website of its kind in Sri Lanka, offering a safe virtual space for both job seekers and employers to connect. It includes skills development modules for potential job seekers and Diversity & Inclusion (D&I) training for the corporate sector. It also presents a forum where LGBTIQ employees can find job opportunities with corporate partners who are allies and have obtained the Diversity & Inclusion Certification from EQUAL GROUND. Moreover, this forum gives corporate allies the opportunity to advertise their vacancies to a targeted audience. Uniquely, it allows LGBTIQ community members to advertise their employability skills to LGBTIQ friendly businesses in Sri Lanka.

දේදුණු සවිය වෙබ් අඩවිය ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ පුද්ගලයන් වෙනුවෙන් ක්‍රියාත්මක ලාභ අරමුණු කර නොගත්, ප්‍රථම උපදේශන සංවිධානය වන EQUAL GROUND මඟින් මෙහෙයවන ව්‍යාපෘතියකි. මෙය ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ පුද්ගලයන් වෙනුවෙන් හා ඔවුන්ගේ ආයතනික හා වෘත්තිමය සගයන් වෙනුවෙන් ඇති එකම සබැඳි වෘත්තිමය අවකාශයයි.

දේදුණු සවිය යනු ශ්‍රී ලංකාවේ මෙවැනි ආකාරයේ පළමු වෙබ් අඩවිය වන අතර රැකියා සොයන්නන්ට හා සේවා යෝජකයින්ට එකිනෙකා හා සම්බන්ධ වීමට ආරක්ෂිත ඩිජිටල් අවකාශයක් ලබා දෙයි. අනාගත රැකියා අපේක්‍ෂකයින් සඳහා නිපුණතා සංවර්ධන මොඩියුලද එයට ඇතුළත් වන අතර ආයතනය වලට විවිධත්වට ඉඩ දීම (Diversity and Inclusion) පිළිබඳ පුහුණුව ලබා දෙයි. LGBTIQ පුද්ගලයන්ට EQUAL GROUND වෙතින් D&I සහතිකය ලබා ඇති ආයතනික හවුල්කරුවන් සමඟ රැකියා අවස්ථා සොයා ගත හැකි සංසදයක් ද එය ඉදිරිපත් කරයි. මෙම සංසදය මඟින් ආයතන වලට ඔවුන්ගේ පුරප්පාඩු ඉලක්කගත පිරිසක් වෙත ප්‍රචාරය කිරීමට අවස්ථාව ලබා දෙයි. LGBTIQ ප්‍රජාවේ සාමාජිකයින්ට ඔවුන්ගේ වෘත්තිමය හැකියාවන් ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTIQ හිතකාමී ව්‍යාපාර වෙත ප්‍රචාරය කිරීමට ද අවස්ථාව ලබාදීමද සුවිශේෂී වේ.

Dedunu Sawiya என்பது இலங்கையின் LGBTIQ சமூகத்தினருக்கு துணை வலுகொடுத்துவரும் பழமை வாய்ந்த அமைப்பாகிய EQUAL GROUND இன் ஒரு திட்டமாகும். LGBTIQ நபர்கள் மற்றும் அவர்களின் பெரு நிறுவன கூட்டாளிகளுக்கு பிரத்தியேகமாக சேவை வழங்கும் ஒரே ஒரு மெய்நிகர் தொழில் தளம் இதுவாகும்.

Dedunu Sawiya இணையமானது இலங்கையில் உள்ள முதல் முறையாக வடிவமைக்கப்பட்ட வலைத்தளமாவதுடன், வேலை தேடுபவர்களையும் தொழில் வழங்குனர்களையும் இணைப்பதற்கு பாதுகாப்பான மெய்நிகர் இடமாக அமைகிறது. இந்த வலைத்தளமானது சாத்தியமான வேலை தேடுபவர்களுக்கான திறன் மேம்பாட்டு தொகுதிகள் மற்றும் பெரு நிறுவன துறைக்கு பன்முகத்தன்மை மற்றும் இடங்கொடுத்தல் (Diversity and Inclusion) பயிற்சியையும் வழங்குகிறது. அத்துடன் இச்சேவையானது LGBTIQ ஊழியர்கள் அனைவரையும் இணைப்பதுடன் இலங்கையின் பல்வேறு வணிகத் துறைகளைச் சேர்ந்த கூட்டாளர்களுக்கு, EQUAL GROUND அமைப்பிலிருந்து பன்முகத்தன்மை மற்றும் இடங்கொடுத்தல் சான்றிதழைப் பெற்றுள்ள பெருநிறுவன கூட்டாளர்களுடன் வேலை வாய்ப்புகளைக் காணக்கூடிய ஒரு மன்றத்தையும் இது முன்வைக்கிறது. இத்தலமானது பெரு நிறுவன கூட்டாளர்களுக்கு அவர்களின் தொழில் வெற்றிடங்களை அவசியமுள்ள பார்வையாளர்கள் காணும் வண்ணம் விளம்பரம் செய்வதற்கான வாய்ப்பையும் வழங்குகிறது. அத்துடன் இது LGBTIQ சமூக உறுப்பினர்களின் திறன்களை இலங்கையில் உள்ள LGBTIQ நட்பு வணிகங்களுக்கு விளம்பரப்படுத்த வழிவகுக்கிறது.